A saga do cantador

Menino fique sabendo, ô iaiá
O peso de um cantador
É responsabilidade
De verdade sim senhor
Não é só gritar iê
E abrir a boca pra cantar
É coisa que vem de dentro
Dada por meu Deus, meu Pai
Tem que passar energia, ô iaiá
E saber contagiar
Falar de coisa bonita
E também fazer chorar
Estrela brilha no céu, ô iaiá
Mas não brilha como o sol
Nosso sol é nosso mestre
Que devemos respeitar
Por isso se algum dia, meu Deus
Você não me ouvir cantar
Por favor colega velho
Não fique zangado não
É que esse não é o meu dia o iaiá
Me desculpe meu irmão
E saiba que o trago sempre
Dentro do meu coração
Camará

Jeune homme il faut que tu saches
ce qu’est le poids d’un chanteur
C’est de la responsabilité
Oui monsieur je te l’assure
Il ne suffit pas de crier Iê
Et d’ouvrir la bouche pour chanter
C’est quelque chose qui vient de l’intérieur
Donné par Dieu, par mon Père
Il faut transmettre l’énergie
Et savoir la rendre contagieuse
Parler de belles choses
Et aussi savoir faire pleurer
L’étoile brille dans le ciel
Mais ne brille pas comme le soleil
Notre soleil est notre maître
Que nous devons respecter
Donc, si jamais un jour, mon Dieu
Tu ne m’entends pas chanter
S’il te plaît mon vieil ami
Ne te mets pas en colère
C’est juste que ce n’est pas mon jour
Pardonne moi mon frère
Et sache que je le porte toujours
Dans mon coeur, camarade